(in) his way; peculiar to him
(several) tens; dozens; scores (of)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to subsist; to keep on living
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
labor; labour; manpower; working force
about; on; regarding; per; for every
mask; disguise; guise; mask
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
deceased; late; dead; departed
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to understand; to appreciate; to interpret
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
extreme reverence; deeply revered person; the Emperor
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
overhead; above one's head; high in the sky
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
whole universe; total universe; all of creation
to hold one's breath; to bate one's breath
republican form of government; republicanism
throughout; over a period of ...; over a span of ...
(present) head of a family
lineage; pedigree; family line; birth
appropriation; misappropriation; making one's own
legitimate; orthodox; traditional
holiness; sacredness; sanctity; dignity
inviolability; nonaggression; sacredness
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
justification; rationalization
won't; hasn't; isn't; won't you
armed might; military power; the sword; force
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
breaking down; defeating; abolishing
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
one day; (on) a certain day