shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
acquaintance; relation; affinity; reason
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
head start; initiative; preemption
to choose the best; to select carefully; to handpick
elite; best; pick; cream of the crop
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
fourth day of the month; four days
reaching; attaining; arrival
dropout; quitter; deserter
succession; continuation; series; sequence
landing on water; hitting the water; splashdown
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
(nature of a) crime; (criminal) charge
moron; idiot; stupid person
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
giving the Emperor advice on affairs of state; assistance; counsel
insubordination; outlawry
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
night watch; night guard; night shift
location (of something); whereabouts; hiding place
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
military officer; naval officer
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
without permission; without notice
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion