to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
living together (of two people)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
simple; artless; naive; unsophisticated
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
historical; traditional; historic
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
resignation (from a position)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
number; number plate; license plate
management; administration; operation; running (a business); conducting
neighbourhood; neighborhood; vicinity
private car; personal car
visitor (esp. at a hospital)
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
complexion; colour; color; blood red
token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
you; buddy; monarch; ruler; he; she
just before; just prior to; right in front of; just in front of
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
eyesight; vision; visual acuity
service in the first reserve
admission; incorporation; enlistment; enrollment
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
hospitalization; hospitalisation
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
unbearable; intolerable; unendurable
failure; stumbling; setback