leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
threat; menace; coercion; terrorism
together; mutually; fellow
looking on (somebody) as hostile
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
heating; application of heat
small fraction; small proportion
ignition; catching fire; firing (e.g. gun); discharging
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
street; quarter; district; area
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
serious error; gross mistake
control; management; supervision
accompanied by a woman; accompanied by women
fray; fighting; brawling; scuffle
to need; to require; to take; to demand
scale; scope; plan; structure
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
(seriously and slightly) injured persons; people with serious and minor injures
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
street fighting; urban warfare