jpdb beta

six of one, half a dozen of the other; scant difference

1

glory

2

in heaps

1

holiday trip; vacation trip

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

week

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

2

highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

retirement

1

supreme command; direction over all

1

what would (you) do?; what to do about it

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly

1

to take care of

1

leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)

1

civilian in military employ

1

to pay

1

air battle; dogfight

1

office work; clerical work; administration; business; affairs

1

trend; tendency; movement; attitude

1

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

1

foreign campaign

1

great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory

1

mourning flag; flag draped in black; flag at half-mast

1

death (of an emperor); demise

1

self-indulgent pleasure

1

neglect of one's health; unhealthy living; intemperance

1

Imperial family

1

life form; life-form

1

inferiority

1

inner heart

1

(dying of) natural causes

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

manner of death

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

bank; coast; shore

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

2

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

2

concerning ...; over ...; about ...; centering on ...

1

how; in what way

1

sooner or later

1

to come to bloodshed; to see bloodshed

1