restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
each (every) time; whenever
stoppage; interruption; cessation; suspension
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
connection; link; relationship
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to lay the blame on; to put the fault on
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to give one's seat to someone; to offer one's seat
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
military family; warrior class
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off
comfort; consolation; diversion
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
personal feelings; self-interest
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to reconsider; to rethink; to reassess
to punish; to penalize; to penalise
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to become famous; to make a name for oneself
yourself; himself; herself
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(playing a) game (of go, shogi, etc.)
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)