to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
since some time ago; for quite a while; already
total energy; all efforts
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
in proportion to; according to; depending on
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
one's social position; one's place; one's standing
to send (someone) back; to send (someone) home
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
prosit; cheers; to your health
to drink up; to drain (cup)
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to make one's own; to take possession of
October; tenth month of the lunar calendar
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
reconnaissance satellite; spy satellite
end; tip; extremities; terminal
how long; how far; how much
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
material; substance; matter
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
thousands; several thousand
god of war; (fig.) war hero