Imperial Guard (Meiji); personal guard
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
extreme reverence; deeply revered person; the Emperor
official responsible for court ceremonies
eardrum; tympanic membrane
whole universe; total universe; all of creation
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
chair; seat; stool; post; position; seat
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
ancestor; forefather; foremother
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
serious disease; intractable disease; difficult-to-recover-from illness
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pry (open); to prise; to wrench
(not) even with; (not) even using
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award