scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to overflow; to brim over; to flood
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
arrangement; preparations; search (by police)
to fall onto; to happen; to befall
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
first thing in the morning
straight to the point; point-blank; frank; direct
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
incompletion; incomplete; unfinished
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to finish reading; to read through
genuine article; real thing; real deal
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
document; writing; letter; document addressed to someone