your house; your home; your husband; your organization; you
parting gift; remembrance; aftereffect
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
racing (of an engine); idling; going in circles (of an argument, discussion, etc.); spinning one's wheels; going nowhere
feeling good; feeling at ease; feeling easy
condition; state (of health); appearance
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
firelight; shadows or forms moving in firelight
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
reliable; dependable; trustworthy; sure
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
close thicket; dense forest; jungle; Amazon (online retailer)
to be thrilled; to be excited
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
great distance; thousands of miles; (lit.) ten thousand ri
as much as possible; as far as possible; to the best of one's abilities
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
years gone by; earlier years; former years; the past
many armies; many troops; vast army; hosts; host of heaven
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
people; citizens; subjects; folk
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
to squeeze out; to wring out
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)