jpdb beta

to lie down (and rest)

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

6

sterilization by boiling; sterilisation by boiling

1

to wind around; to wrap around; to coil around

3

wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently

1

to shine (of the Sun)

1

(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

serious condition; critical condition

1

one's field of expertise; one's strong area

2

several weeks; a few weeks

3

in contrast to (one's, its) appearance

1

sudden change; complete change

2

to leave as is; to let alone; to disregard

2

to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged

2

irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy

4

to be resolved; to make up one's mind; to steel oneself; to come to a decision

1

to sum up; to summarize; to summarise

3

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

2

three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito); big three; top three

1

to mimic; to imitate

2

to tower above; to stand out

4

Achilles

1

Patroclus

1

to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

2

(distinction of) sex; gender

5

misrepresentation; false statement

2

general; shogun

16

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

2

distinguished war service; merit of war

1

to sentence; to assign a penalty

1

being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one

1

to be emotionally moved; to have a lump in one's throat

1

always; usually

3

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

1

to apply; to adapt

6

in its entirety; whole; wholly

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

2

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall

1

solution; way out

1

reopening; resumption; restarting

11

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

6

ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

operation; calculation

44

memory; ability to remember

2

format; form; (data) format; formatting (a disk); format

2

another dimension; different level; whole other level

2

a sound; one sound

1