spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
sound judgment; sane decision; act performed with a clear mind
scattered animal feed; ground bait
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem
nothing but; none other than
specimen; sample; object to be examined
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
gold; gold coin; gold colour (color)
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide
silence; stillness; quietness
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
sound of something making firm contact with a flat surface
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
intropunitive; self-punishing
slapping; splashing; splatting
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to approach (one's) death; to face (one's) death
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
trick; plot device; mystery-fiction trope
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to succeed; to bear fruit
enemy territory; hostile place
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
shivering; trembling; shuddering; shaking
to not believe one's ears
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
good news; glad tidings; gospel (teachings or revelations of Christ)
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on