to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
(small) stone; rock; pebble
manager; administrator; landlord; root (user)
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
office worker; company employee; company man; salaryman
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
lack; absence; shortage; deficiency; privation
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
(projection) screen; the silver screen; the film world; movies
actor; actress; player; performer
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
trace; vestige; mark; sign; evidence
charm against evil spirits; talisman; amulet
interior; backwoods; hinterland; back regions
Amazon (river, rainforest, etc.); Amazon (female warrior)
insecticide; insect repellent
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
queen (consort); empress (consort)
dye; dyestuff; coloring agent
beauty or ugliness; personal appearance; looks
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
in history; ever; historical
(criminal) punishment; penalty; sentence