outrageous lie; outright lie
lie; falsehood; fiction; fabrication
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
public exhibition (of a Buddhist image); displaying (a Buddhist image); revealing (something that is supposed to remain hidden); opening (a gambling house); holding (a gambling party)
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
in history; ever; historical
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
honour; honor; glory; renown
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
doubling; marked increase; multiplying; redoubling
expansion; swelling; increase; growth
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
westerlies; prevailing westerlies
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
under one's eyes; below one's eyes
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
scribbling; scrawl; hasty writing
system; institution; organization; organisation
diligent study; devoting oneself to one's studies
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
generation; lifetime; age
owner; possessor; holder; carrier
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
in person; personally; (do) oneself
warrant; summons; written order
calamity; misfortune; disaster
seems to be; appears to have; supposed to be
participant; entrant; player; competitor
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to get (someone's) help; to ask for help
root; source; origin; foundation; basis; essence
unnecessary; not needed; not necessary
trembling from fear; trembling all over
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
to abandon; to fail; to desert; to forsake