conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
to drop; to let fall; to omit
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
endurance; perseverance; patience
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
one way or another; in many ways; in various ways
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
melancholy; gloom; depression
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
defeat; loss; reverse; setback
to be sad; to mourn for; to regret
nothing but; none other than
in; on; at (place); as for; regarding
match (to light fire with)
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to get tired out; to be exhausted
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
purple smoke; tobacco smoke
nostril; nostrils; naris; nares
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
great numbers; numerical superiority
to rush on; to attack; to swoop down on
haughty; arrogant; proud; stuck-up
personality; character; personal appearance; gentility
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
all people; everybody; ten thousand people
atrocity; (arch.) treason