to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
to become clear; to be made public
to sit in a row; to be present (and lined up)
to dye; to colour; to color
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
lump of meat; piece of flesh; human body
no more than; just; only; mere; goes no further than
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
surely (not); certainly (not)
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to be engrossed; to be enthralled
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to balance the accounts; to make consistent; to make coherent
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
what is it (that); the meaning of something; what something is about
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
suddenly; abruptly; quickly
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
plaster; gypsum; calcium sulphate (sulfate)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
confusion; dismay; consternation; panic
with my own (two) eyes; with these very eyes
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
in order to do; for the purpose of doing; must; should
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted