to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
willpower; energy; vitality
self-exile; going into hiding
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
lungs; bottom of one's heart; vital point
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to say nasty things (about); to use abusive language
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to cry and shout; to scream
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
one (thin, flat object); one sheet
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
germination; sprouting; budding
probability; likelihood; chances
for the time to be ripe; for the moment to have come; for the situation to be ready for action
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
crack; crevice; split; opening of the vagina; slit
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
mission; errand; task; duty; obligation
to deliver; to hand over; to transfer
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
spilling; spill; leavings; leftovers
to lean against; to set against
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to get entangled (with each other); to get muddled together
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
to fall completely silent; to become still as death
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive