loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
peculiarity; uniqueness; characteristic
to wear; to be dressed in; to have on
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
white hair; grey hair; gray hair
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
invalid; void; ineffective; unavailable
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
divine nature; spirituality
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
faithful; devoted; loyal; honest; true
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
difference; variation; difference
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
horse gait; way of walking (e.g. in martial arts, etc.)
decision; judgment; resolution
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
dual personality; split personality
check; restraint; oppression; suppression
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
one by one; in detail; minutely
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
decision; determination; resolution
cave; hollow; cavity; hollow
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer