to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
(getting a) perfect score; scoring 100; grading students on a scale of one hundred; doing perfectly (in a test); leaving nothing to be desired
to sing; to chirp; to twitter
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to entrance; to possess; to enthrall
as a child; when one was a child; childhood
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
quarrel; dispute; argument
to harm; to cause harm to
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
just before one's eyes; in one's presence; personally
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
insufficient; inadequate; imperfect
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
peremptory command; must-obey order; absolute instruction; categorical imperative
right (to do something); authority; power
to order; to command; to appoint
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
comma; decimal point; radix point
eyesight; vision; visual acuity