to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
great achievement; great feat; great work; great undertaking
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
living person; the living
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
one's share; one's portion
very likely; very probable
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
furious (energy, battle, etc.); frenzied (work, activity, etc.); ferocious
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
looking for something; searching for something; object being sought
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to twist; to screw; to wrench; to sprain
user guide; how to operate; operation procedures
self-determination; suicide
indictment; prosecution; complaint
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
witnessing; observing; sighting
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
two times; twice; two degrees
charge; rush; dash; assault; attack
to stick it out (until the end)
but I suppose; it seems; probably; I guess
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
one by one; one after another; successively
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with