calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
bearded face; unshaven face; hairy face
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
prediction; prophecy; prognostication
to show signs of ...; to have the appearance of ...
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
how admirably; how wonderfully; how skillfully
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to sob; to be choked with tears
to etch into one's mind; to remember well
tenacity; persistence; obsession; implacability
to etch (name, etc.); to carve (design)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to look down on; to make light of
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
happiness; good fortune; luck; blessing
with a friendly grin; smilingly
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
self-consciousness; self-awareness
hostility; animosity; enmity
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
new school (of thought, etc.); new drama
fair and square; open and aboveboard
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
scandal; deplorable event
to confess; to speak out; to disclose; to tell