contemplation; meditation
imposing stance; daunting pose
excelling; surpassing; outdoing
by all rights; properly speaking; legally speaking
slight movement; slight tremor; quiver
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
still more; even more; much more; increased; greater
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
elevation; rise; improvement; advancement; progress
house; home; one's house; one's home; one's husband
calendar; calender (machine for flattening things)
decisive battle; deciding match; play-off
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
inheritance; something given or received
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(set of) facial features; looks
finest example; the best (of); white eyebrows
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
papa; dad; daddy; sugar daddy
every year; yearly; annually
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
currying favour; being anxious to please; bootlicker
uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
as if it were about oneself
eighth day of the month; eight days