itchy; creepy; feeling uneasy
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
longed-for; anxiously awaited
chime; bell (e.g. doorbell)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to say goodbye; to bid farewell
something or other; one thing or another; this or that
important; significant; precious; valuable; careful
to run off; to break into a run; to start running
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
admission; incorporation; enlistment; enrollment
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
transfer student; student changing schools
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
electronic device; electronic equipment; electronics
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to become excited; to grow lively
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
serious; not joking; straight
calmly; quietly; gently; be quiet!
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
behind; in the rear; in back
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
part of the eyebrow closest to the nose
to smile broadly; to grin widely
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick