to penetrate; to pervade; to spread
to revive; to come to oneself; to be restored to life
feeling; sensation; mood; sensation of doing
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
balcony; veranda; verandah; porch
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
stingy; cheap; very frugal
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
about when; about what time; how soon
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
lack of expression; blank look (on one's face)
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
electric noticeboard; electric scoreboard; electric bulletin board
ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket; basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
arrangements; plan; programme; program; preparations
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
way of speaking; profession
seeing one off; farewell; escort
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
because of; owing to; due to
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
short-tempered; quick-tempered; hasty