phantom; vision; illusion
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
while; during; performed in this condition
constant; invariable; chronic; everlasting
to face; to confront; to be opposite to
chasing too far; pursuing relentlessly
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to surround; to crowd around
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
just as one thought; as usual; sure enough
empty; void; vain; fruitless; lifeless
martial arts; military arts; Bushido
judging from; on the basis of; from the point of view of
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
sitting with one knee drawn up
pursuit (of a fleeing enemy); chase
for dear life; barely escaping alive
repatriation; return; (electrical) feedback
correction; rectification; mending; repair
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
clear; distinct; evident; definite
to try all possible means
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to lose sight of; to miss
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to press for an answer; to shower questions on someone
to finish reading; to read through
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to become desperate; to give in to despair
draw (in competition); tie game
serious; grave; dignified; solemn
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to become clear; to be made public