jpdb beta

to make an appearance

2

real intention; true motive; true meaning

2

inevitable; necessary

1

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

2

taking care of something by oneself; self-management

1

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

2

sickroom; hospital room; ward

5

sigh of relief

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

to have a meal; to take a meal

1

thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing

2

leaving hospital; discharge from hospital

3

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

too terrible to look at; unbearable to look at

1

severe; harsh

2

depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)

1

beard (esp. on the chin); goatee

1

ancestor

1

to be discordant; to have discord

1

average (normal, ordinary) year; every year; annually

4

compared to

4

first half of the year; first half of the fiscal year

1

kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove

1

operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking

1

absence; disregard; indifference

1

fluent; smooth; flowing

2

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

canned coffee

1

thinly; slightly; vaguely; a little

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

(only) one option; one possible choice

1

(in) her way; peculiar to her

1

at this juncture; after all this time; at this stage; now

2

to worry; to fret; to get anxious

1

things to do; must-do items; one's duty; what is required

1

white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch

2

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

having lost face; in a bind

1

dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden

1

with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves

1

sound of the cicadas

1

cicada; locust; small-sized pulley

1

indignation; resentment

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

some people; a few people; several people

1