suitable time;  good time;  propriety;  moderation
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 Japanese bush warbler (Horornis diphone);  Japanese nightingale;  greenish brown;  having a beautiful voice
 senior high school;  high school
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 brilliant;  bright;  dazzling
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 light;  illumination;  glow;  lamp;  light
 to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb);  to be lighted;  to be burning
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 club activities;  extracurricular activities
 pupil;  student;  schoolchild
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 approximately;  about;  to (about) the extent that;  (almost) enough that;  as ... as ...;  like
 period of time;  time slot;  time zone
 classroom;  lecture room;  department (in a university);  class;  lessons;  school (for a particular discipline)
 noisy;  boisterous;  turbulent (era, etc.);  troubled
 corridor;  hallway;  passageway
 coming and going;  traffic;  road;  street;  association;  socializing
 noon;  midday;  daytime;  lunch
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 to change;  to be transformed;  to move to;  to be different;  to be uncommon
 extent;  degree;  limit;  bounds;  (span of) time;  (a) distance;  the state of
 wherein;  therein;  thereinto
 cardboard box;  carton;  corrugated box
 to hold in one's arms;  to carry in one's arms;  to have (problems, debts, etc.);  to take on (a responsibility);  to employ;  to have (on one's staff)
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 to stream;  to flow (liquid, time, etc.);  to be washed away;  to be carried;  to drift;  to float (e.g. clouds);  to sweep (e.g. rumour, fire)
 water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water);  fluid (esp. in an animal tissue);  liquid;  flood;  floodwaters;  water offered to wrestlers just prior to a bout
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 smooth;  meticulous;  painstaking;  detailed
 skin;  body (in the context of intimate bodily contact);  surface;  grain (e.g. of wood);  disposition;  temperament
 in terms of both ... and ...;  from the perspective of ... as well as ...;  whether it be ... or ...
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)