katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
that kind of; of the sort; of the kind; such
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
year; age; years; past one's prime; old age
living together; coexistence
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
leaving behind; desertion; abandonment
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
who on earth; just exactly who; who the heck
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
to complain; to lodge a complaint
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
to begrudge doing; to find bothersome
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
offender; criminal; culprit
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
scene of the crime (offense, offence)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
police questioning (of a suspicious person); police checkup
escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak; jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; roundabout (e.g. explanation); exasperating; irritating
escape; flight; breakout; fleeing; desertion