to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
speaking voice; talking voice
posing and moving the fingers as an art form; finger-tutting
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
peaceful; tranquil; calm; restful
ghost; ghosting (television); ghosting; ghost flare; ghost image; ghosting
throughout; over a period of ...; over a span of ...
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
about this time; about now
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
in some way; somehow or other; somewhere or other
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
layered structure; layered system; stratification; hierarchical structure
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
after having come this far; now that we've come this far
valuable article; valuables
ahead; forward; (in) front; having a square front
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
treasure chest; strongbox
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension