releasing on parole; conditional release
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
wealthy person; millionaire
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
worst; worst-case (scenario)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
being concerned about or mindful of
a considerable number; a fair number
to turn against; to become an enemy
along the way; along the road
to entice; to tempt; to invite someone to join in
running as fast as one can
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
business trip; official trip
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
strange; odd; queer; peculiar; weird
to start; to begin; to commence
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
written oath; covenant; pledge
to mind; to care; to worry
case (container); case (instance, situation); case
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
extinction; annihilation; destruction
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
deferment (e.g. of savings); leaving (something) as it stands; unredeemed; unredeemable; irredeemable
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap