rotten smell; putrid odor
to make a speech; to address
to resume breathing; to come around; to come back to life
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
disease; ailment; illness
in that way; like that; that way
field of flowers; flower garden; flower bed
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to button up wrong; to start from the wrong button; to bungle up the order
to cite as an example; to refer to; to quote
to think too much; to be over-concerned
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
simmering; (boiling) gently
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
power balance; balance of power
heated wire; infrared rays; heat rays
to exchange gunfire; to exchange shots
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
resistance; opposition; obstruction; (electrical) insulating coating; insulating varnish
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
sanctuary; Sanctuary (faction of the Constitutional Democratic Party of Japan); Akamatsu faction; Akamatsu group
height; acme; extremity; end; limit
to be crazy; to be mad; to have a screw loose
fallen angel; Lucifer; demon; Satan
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat