to be sacked; to be dismissed
big problem; major issue; big controversy
formal; stiff; strict; ceremonious
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
finish; completion; the end
white hair; grey hair; gray hair
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
exclusive; attached to; specialist
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
information; news; report; reward; retribution
will; testament; one's dying wish; one's last words
(on) one's own; (by) oneself
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
handheld game console; portable game console
alternating; taking turns
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
completing a game; beating a game
making no mistakes (esp. in a performance)
one more time; once more; once again
to take back; to recapture
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
being left out; being ostracized
poor; pitiable; pathetic; pitiful
calm, cool, and collected; level and calm
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
second marriage; remarriage
healing-type; comforting; calming; therapeutic; soothing; relaxing
unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman