to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
to lose one's mind; to lose control of oneself
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
to follow in order; to go through step-by-step
to the end; entirely; in full
attempting to conceive; trying to have children
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
autograph; signature; sign; signal; indication
to come to like; to become fond of; to fall in love
association; socializing; socialising; fellowship
always having a comeback; fast-talking
no-good man; (male) loser
legitimate self-defence; legitimate self-defense
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
surface of a board (shogi, go, etc.); (state of) the board; development of a game; surface of a record
to cry softly; to sob; to weep
one who knows little often repeats it; (lit.) a fool's one bit of knowledge
coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)
two sheets (of paper or other flat objects)
construction; establishment
pride; boast; credit (to)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ray of hope; glimmer of hope
survival; survivor; relic
one of these days; someday; one day
companion; partner; spouse
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
family; relatives; dependents; household
doubting; distrustful; incredulous; suspicious