maniac; enthusiast; fan; mania; craze
influential person; man of importance
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to talk; to chat; to chatter
soon; shortly; before long; nearly; almost
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
curiosity; inquisitiveness
may; might; perhaps; may be; possibly
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to provide; to furnish; to equip; to install
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to charm; to attract; to fascinate; to entice
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
sightseer; spectator; viewer
same; similar; (just) like; equal
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
partly open; in half bloom
to come to one's senses; to calm down
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to catch sight of; to come into view; to happen to see
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
resentment; indignation; anger
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal