black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to kneel down on one knee; to genuflect
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to make a speech; to address
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
very; extremely; excessively
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
judgment; judgement; divination; judgement
headquarters; head office; main office
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
pursuer; pursuing party; posse
please; somehow or other; one way or another
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
already; now; no longer; not any more
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
all day long; all the day; throughout the day
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with