even; for starters; so; therefore; judging from; based on
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
only; merely; just; at most; no more than
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
horseback riding; sitting astride; straddling
to thrust away; to send flying
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to overflow; to brim over; to flood
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
sanity; consciousness; soberness
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
bullet; round; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy); hitman
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
it doesn't matter what; anything is fine
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
deep-seated grudge; hatred
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to put one's strength into
impression given by a painting or image
(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)