jpdb beta

soldier

26

dressing room; fitting room

4

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

2

curtain; curtains

2

to escape; to run away

1

child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko

1

skirt

5

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

bad reputation; disgrace; unpopularity

1

to run about trying to escape

1

cargo; freight; money or assets

17

to clamour; to crowd; to jostle

1

commerce; trade; business

1

area

11

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

military base

11

place; situation; position; location

3

main force; chief object; mainline

1

gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy

4

discovery; detection; finding

6

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

nowhere

1

to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

2

to suffer; to groan; to be worried

1

bullet (from a rifle)

6

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

23

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

3

spy

4

information bureau; intelligence department

10

military discharge

2

acceptance

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

9

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

5

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

2

identity or background check (often to see if someone is a burakumin)

1

dangerous thoughts

1

success; passing (e.g. exam); eligibility

2

one year; some time ago

1

prefix for forming ordinal numbers

3

seven

2

two periods; two terms

1

studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)

1

(period of) one year

1

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

2

to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard

3