player (of a sport); athlete; team member
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
just because; even if; even though
it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
women's language; word used by women
challenge; defiance; dare; attempt; try
to pass (of time); to elapse
one's post; one's station; department; bureau; section
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
coworker; co-worker; colleague; associate
serious; not joking; straight
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
alone; by oneself; on one's own
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
holiday; day off; furlough; absence (from work)
application; request; petition
all; completely; totally; entirely; thoroughly
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
tactics; strategy; military operation; naval operation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction