accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
American joke; American sense of humor
residing; living; dwelling
self-control; self-restraint
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
up-train; train heading toward the starting point of its route
prefectural border; prefectural boundary
enthusiast; maniac; fanatic; nut; freak
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
cleverness; skill; tact; clever person (in a particular field); skillful person (skilful)
distrust of (other) human beings
that kind of; of the sort; of the kind; such
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
nuclear-powered aircraft carrier
rage; fury; exasperation; indignation
eddies of wind around high buildings
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to be square; to be angular; to be formal; to be stiff; to be strict
on rare occasions; once in a blue moon
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
Sumida River (in Tokyo); Sumidagawa
railway bridge; iron bridge
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
exit (for disembarking passengers)
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication