to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
smelling of men; reeking of male body odor; manly; macho
simmering; (boiling) gently
tough guy; wild one; fearless fighter
construction camp; bunkhouse; workers' living quarters
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
main door at the front of a house; front shutters
to take photographs for later use; to shoot video for archiving
digital versatile disc; DVD
art of cooking; cookery; cuisine
shortish; rather short; somewhat short
rice and curry; curry rice
to dry up; to parch; to ebb away
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
heterosexuality; heterosexual love
child's mind; childlike innocence; naivete
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
various foods cooked together; hodgepodge; hotchpotch; mulligan stew
private agreement; private favour; inside joke; private joke
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
to be widely recognized; to be famous
cancellation (of a flight or sea voyage)
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to kick (into something, e.g. a goal)
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
obstinate; stubborn; headstrong