another dimension; different level; whole other level
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
sound source; sound generator; tone generator; audio; audio file; recording
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
alien (from another planet)
to talk on and on; to talk one's head off
part; portion; glimpse; bit
potential; latent faculties; potential capacities
multitasking; multitasking (person); simultaneous (activity); concurrent
Einstein; Einstein, Albert (1879-1955; German-born theoretical physicist)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
tide; tidal current; tendency; drift; trend
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
achievement; performance; results; work; contribution
rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
Napoleon; napoleon (Japanese trick-taking game)
yes; yea; aye; (arch.) to be so
Hitler; Hitler, Adolf (1889-1945)
heavy blow; major blow; severe blow; serious damage
unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place
matter of concern; matter of interest
US military bases in Japan
timewise; temporal; chronal
face; honour; honor; appearance; look
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
flying column; detached force
to be outpushed; to lose a pushing competition
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
in proportion to; just as much as
lucid dream; dream in which the dreamer is aware that they are dreaming
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
fading; faded colour; faded color
resin (from trees); (tobacco) tar; nicotine; sleep (in one's eyes); eye discharge