anger; passion; rage; temper
holding a position of responsibility; person holding a responsible position; managerial position
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
impression; strong belief (of the judge); conviction
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
to know thoroughly; to have full knowledge of
quick; rapid; swift; satisfactory
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
state of emergency; emergency; crisis
self first; striving to be first; scrambling for
parliament building; parliament house; National Diet Building (Japan); (US) Capitol; Houses of Parliament; National Assembly building
shelter; refuge; protected place
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to hold a grudge; to hold something against someone
general public; the masses
small number; few; minority
mixing; mixture; meld; miscegenation
straying; wandering (off course)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
Yasuda Auditorium (at Tokyo University, site of violent student protest in 1969)
middle class; bourgeoisie
dead language; extinct language; obsolete word; dated word; word that has become passé
translation; deciphering; decoding; translation
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
summary; recapitulation; aggregation
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
excess flesh; surplus fat; flab
closing (properly); shutting; firmness; tightness; carefulness (with money); economy
Sakurada Gate; Sakuradamon; southern gate of the Tokyo Imperial Palace; Tokyo Metropolitan Police Department
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular