word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to lose one's temper; to throw a tantrum; to fly into a rage
buying up plots of land; land sharking; raising the ground level (with fill)
to picture; to come into one's mind; to remember
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to follow suit; to imitate or follow someone blindly; to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage (e.g. of another's popularity)
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
out of hand; uncontrollable; out of control; messy
massacre; mass slaughter; genocide; holocaust
stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task
immigration; emigration; immigrant; emigrant
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
second highest division; wrestlers of the second highest division
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
polar bear (Ursus maritimus)
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
street fighting; urban warfare
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to say something additional; to add (to what was said before)
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
animal; beastly; carnal; sensual; brute
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
runaway trip; journey of escape; flight from the world
among these; between these; of these
chasing too far; pursuing relentlessly
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
burning; combustion; exerting all strength; making an effort
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
death by crushing; being crushed to death