master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
port city; harbor city; harbour city
arbitration; intercession; mediation
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
origin; appearance of auspicious omen
rest; break; recess; intermission
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
removal; dismantling; detaching
to announce; to tell; to sentence; to order
accomplishment; execution
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
removing a name; expelling (e.g. from school); decommissioning
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
legal reregistration in one's family; reenrollment (in school); reenrolment
custody; detention; confinement
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
gazing at (in wonderment)
to make a vow; to take an oath
phrase (verse, line); one haiku-poem
things to do; must-do items; one's duty; what is required
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
right (to do something); authority; power
news programme; news program
old; former; the old; old things; old times; bygone days
military of the Empire of Japan
to wipe off; to wipe out; to expunge
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
high brow; broad forehead
game arcade; video arcade; penny arcade
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
motorcycle; motorbike; bicycle