to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to lower one's voice; to speak more softly
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
long-cherished ambition; satisfaction
fixed fitting (esp. window)
mosquito coil; anti-mosquito incense
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
staying behind; remaining; residual
storage medium; recording medium
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
comma; decimal point; radix point
central part; heart (of a city)
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
character style; character form
adjacency; contiguity; being adjoined
several (objects, usu. from two to six)
space (room, area, outer space)
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
inviolability; nonaggression; sacredness
pair; the two; both persons; both things
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
interested person; volunteer; supporter
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
slim; slender; slight; delicate
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
cease-fire; truce; armistice
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
three sides; three faces; page three (of a newspaper)