to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
student in a lower grade; underclassman
to clamour; to crowd; to jostle
escape; flight; running away; elopement; fleeing
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
there is no way that ...; easy; simple
orpiment (yellow mineral, or the pigment derived from it); gamboge (tree resin, or the dull yellow pigment derived from it); falsification; alteration
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
academic advisor (e.g. at a university research lab)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
no!; no no!; no, not at all
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
washing machine; (clothes) washer
to throw away; to abandon
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to gather up into one's arms; to lift; to carry
running as fast as one can
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
strength; power; proficiency; ability
vacuum cleaner; vacuum; hoover
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan