to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
to say; to be called; to do
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
unfathomable; inestimable; immeasurable
one or two; a few; small number
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to all appearances; no matter how you look at it
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
in succession; one by one
moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence
every person; every mouth; every entrance
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
housewife; mistress (of the house); homemaker
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
middle of the night; dead of night
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to go out; to go around; to walk about; to roam
area; vicinity; side; edge; circumstances
to jabber; to chatter; to chat with
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to boil strongly; to be excited
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
vulgar word; vulgar expression; vulgarism; profanity; swear word
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
spine; backbone; spinal column
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to be careful; to pay attention; to take care
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to seek happiness; to pursue happiness
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate