shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
information; news; report; reward; retribution
chance of going out; opportunity (to succeed); musical accompaniment for an actor going on stage
dying in vain; wasteful sacrifice of life
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
common person; foolish commoner
king; monarch; ruler; champion
timidity; nervousness; being easily intimidated
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
what's more; moreover; at that; even so; and yet
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
cherry tree in leaf; cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be left blooming; to remain on the stem
to take shape; to look good enough to be shown publicly
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
always; constantly; at all times; habitually
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
wakizashi; short sword worn by samurai
depths; deep place; bottom (of one's heart)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
slight movement; slight tremor; quiver
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
forming; shaping; casting; molding; adult form
inspiration; genius; super-human skill