care; precaution; guarding; caution
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to make use of; to use (money) for; to lend (money); to advance (e.g. a loan); to accommodate (someone) with
(railway) sleeper; (railroad) tie; crosstie
to gather up into one's arms; to lift; to carry
labor; labour; work; Labour Party
to take aim (at); to set one's sights (on)
prevailing view; common opinion; general consideration
nice; likeable; desirable
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
immense; awesome; enormous; terrific
revival; restoration; resuscitation
when one was a very young child; very early in one's life
buying a large amount (esp. of collectible items aimed at children, e.g. manga)
to originate (with); to start (with); to stem (from)
to be too numerous; to be too much
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
color of flames; colour of flames
story; tale; narrative; account; fable; legend
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
declaration; proclamation; announcement
incitement; sedition; agitation; abetting
assertion; declaration; affirmation
broadcasting; broadcast; program; announcement
to rage; to fly into a rage; to become furious
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
capable person; talented person; human resources; personnel
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
100,000,000; one hundred million; 10^8
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
emergency; extreme; great; extraordinary
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
all-out confrontation; total confrontation