to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
anti-mainstream faction; fringe group; dissident group
savage; barbarian; aboriginal
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
like; similar to; something like ...; someone like ...
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
beard (esp. on the chin); goatee
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
further; above (that); greater (than that); any more
occasionally; once in a while; now and then
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to be bony; to be angular
reason; cause; history; origin
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
to distribute; to hand out
to spoil; to rot; to corrode
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
to be expensive; to be costly
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
and then; in addition to that; also; even so
that child; that kid; that boy; (arch.) you
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
one vehicle; one ryō (an old coin)
connection; linking; joining; coupling; attaching; junction
work-in-progress; working state
brightness; splendour; splendor
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation